FAHRRADROUTEN

Sprachversionen verfügbar:                    

Im Herbst und Winter sind die Tore des Amphitheaters für die Nutzer des Radweges von 8:00 bis 19:00 Uhr geöffnet.

Der Rad – und Wanderweg wurde im Rahmen des Projekts „Giżycko und Sovetsk – Zusammenarbeit zur Entwicklung der Erhaltung des historischen, kulturellen und natürlichen Erbes des Grenzgebiets” im Rahmen des Programms für grenzüberschreitende Zusammenarbeit zwischen Russland und Polen 2014-2020 geschaffen. Der Begünstigte des Projekts – die Gemeinde Giżycko – hat insgesamt 5628 m Rad – und Wanderwege um die Festung Boyen, davon sind 3729 m für Radfahrer und Wanderer und 1899 m für Mountainbikes (MTB) vorgesehen. Der Rad- und Wanderweg in Giżycko führt über einen unbefestigten Weg, der sich in die natürliche Landschaft einfügt.

Die gesamte Strecke wird in die so genannte „Masurische Fahrradschleife” einbezogen. Der Projektpartner, die Verwaltung des Stadtbezirks Sovietsk, wird einen 3,93 km langen Fahrradweg anlegen und Fußweg im Park um den Stadtsee sowie zusätzliche Tourismus – und Erholungsinfrastrukturen.


Niniejsza publikacja została opracowana przy wsparciu finansowym Unii Europejskiej, w ramach Programu Współpracy Transgranicznej Polska-Rosja 2014-2020.
Za jej treść odpowiedzialność ponosi wyłącznie Gmina Miejska Giżycko i w żadnym wypadku nie może być ona traktowana jako odzwierciedlenie stanowiska Unii Europejskiej, IZ lub Wspólnego Sekretariatu Technicznego Programu Współpracy Transgranicznej Polska-Rosja 2014-2020.”

The sole responsibility for the content of this publication lies with the Municipality of Giżycko and can under no circumstances be regarded as an official position of the European Union, the MA or the Joint Technical Secretariat of the Poland-Russia Cross-border Cooperation Programme 2014-2020.